Incluindo indígenas americanos,

africanos e demais nomes tribais

Abaeté: tupi: homem de respeito.

Abana: tupi: cabelo forte, cabelo duro.

Abaré: indígena: companheiro do homem.

Abati: tupi: cabelos dourados, loiro.

Abayomi: yorubá: nome feminino, "encontro feliz".

Abaçai: tupi: homem de respeito.

Abaé: indígena: uma outra pessoa.

Abeguar: indígena: comandante do vôo.

Aboré: afro-brasileiro: o venerável.

Abá: afro-brasileiro: esperança.

Acauã: tupi: grande ave que ataca as serpentes.

Acemira: indígena: palavra formada pela transposição das letras de Iracema.

Aceí: indígena: ofertar vinho.

Aci: tupi: mãe, matriarca.

Acir: indígena: apelido de Moacir.

Acira: indígena: objeto cortante.

Acuã: tupi: talo de espiga, sabugo.

Adalbéria: indígena: feminino de Adálbero.

Ailika: havaiano: jogo de cores.

Ailina: havaiano: viva, esperta.

Aima: havaiano: minha irmã.

Aimara: indígena: vegetação.

Aimberê: tupi: rijo, inflexível.

Aimoré: tupi: que morde.

Aineki: havaiano: mulher casta.

Airão: makuxi: "Ailã" - Entidade mítica.

Airetama: indígena: casa de abelhas, colméia.

Airumã: tupi: estrela d'alva.

Airy: tupi: nome de uma palmeira.

Aisó: tupi: formosa.

Aiyra: indígena: filha.

Ajagunã: afro-brasileiro: guerreiro forte.

Ajira: indígena: sobrinha.

Ajuricaba: tupi: muito irritável.espécie de abelha.

Ajuricaba: Nheengatu: "aiurucaua" - agrupamento de marimbondos.

Ajyra: tupi: filha do irmão, sobrinha.

Aka: havaiano: sorridente.

Akamu: havaiano: adão.

Akele: havaiano: mulher nobre.

Akeneki: havaiano: nova ovelha.

Alabá: afro-brasileiro: espírito infantil.

Alapaki: havaiano: brilhante.

Aleka: havaiano: protetora.

Alekena: havaiano: sonhadora.

Alekona: havaiano: mulher famosa.

Alena: havaiano: graciosa, amável.

Alepeka: havaiano: ilustre.

Alepeleko: havaiano: conselheiro.

Alika: havaiano: trabalhadora.

Alikia: havaiano: a protetora.

Amana: indígena: água que vem do céu.

Amanacy: indígena: mãe da chuva.

Amanara: indígena: dia com chuva.

Amanari: tupi: "amanary" - água de chuva.

Amanayara: indígena: ama da chuva.

Amandy: indígena: água de chuva.

Amary: tupi: árvore frondosa.

Amonati: tupi: além,distante.

Anahi: tupi: bela flor do céu.

Anauá: tupi: "ana-uá" - Pau de flor, árvore de flor.

Anajá: tupi: grande palmeira.

Anajé: tupi: “inajé" - espécie de gavião.

Anami: tupi: nome de árvore.

Anchieta: indígena: plural de Antxia.

Andirá: tupi: "andyrá" - Morcego,

Aneci: tupi: graciosa.

Anori: Nheengatu: "uanuri" - Tracajá macho.

Anouk: indígena: ursa prenha.

Antã: indígena: viril.

Apikalia: havaiano: contentamento. (mesmo que Abigail).

Apiúna: tupi: pintado de preto.

Apoema: indígena: aquele que vê mais longe.

Apuã: tupi: "apuã" - monte, montanha.

Apuana: indígena: aquele que corre.

Aquira: indígena: gomo de vegetais.

Arabi: tupi: lindas lágrimas.

Aracaê: tupi: pássaro briguento.

Aracema: tupi: bando de papagaios.

Araci: indígena: progenitora do mel.

Araci: tupi: a mão do dia, a aurora.

Araciara: indígena: ave que se alimenta do mel.

Aracunda: tupi: papagaio arrufado ou parrudo, forte.

Aracê: tupi: despontar, aurora.

Araci: tupi: "ara-sy" - mãe do dia, o nome da estrela D'alva.

Araguaci: tupi: pássaro bonito.

Araguarino: tupi: a água ou rio da baixada dos papagaios.

Arajuba: indígena: mel da cor dourada.

Arani: tupi: mau tempo.

Araponga: indígena: tipo de pássaro grande.

Arapuã: tupi: tipo de abelha.

Araquém: tupi: pássaro que dorme.

Arari: indígena: espécie de arara amarela.

Araribóia: tupi: espécie de cobra do rio das araras.

Araripe: indígena: água dos papagaios.

Araruna: indígena: arara de cor preta.

Ararê: indígena: amigo dos papagaios.

Aratama: indígena: local dos papagaios.

Arati: indígena: ao amanhecer.

Araí: indígena: riacho doce.

Araíba: tupi: tempo mau ou tempestade.

Araípe: indígena: dentro do riacho doce.

Arco-verde: tupi: madeira para arco.

Aricema: indígena: o broto da palma.

Arinhã: indígena: galinha.

Arinos: indígena: tribo de índios.

Aritana: indígena: nome de um famoso cacique da tribo.

Aruana: indígena: sentinela.

Arátor: indígena: aquele que lavra a terra.

Atiara: indígena: um fio de luz.

Atiba: indígena: plantação de frutas.

Atibaia: indígena: ave sã.

Aukanaii: havaiano: o que vive bem.

Avaré: tupi: homem amigo.

Avati: indígena: da mitologia guarani.

Açucena: tupi: singela e branca flor.

Bambuí: tupi: rio dos bambus.

Baniwa: indígena: tribo norte-amazônica.

Baraúna: tupi: madeira preta.

Bariri: indígena: água inquietante.

Bartira: indígena: planta odorífera e colorida.

Bêni: Aruaco: "uêni" - Rio.

Biara: indígena: prisioneiro de guerra.

Birigui: tupi: mosquito.

Bocaiúva: tupi: palmeira.

Boyrá: indígena: objeto precioso.

Brenho: tupi: mata fechada.

Bretãs: indígena: ligeiro como um peixe.

Buriti: indígena: árvore da vida.

Butúie: Borôro: "butúie" - flecha, taquara.

Cabuçu: tupi: vespa grande.

Caeté: tupi: mata frondosa.

Cafene: havaiano: bela jovem de uma cidade da Cária.

Caiári: Aruaco: "acai-ári" - rio do cedro.

Cairu: tupi: árvore de folhas escuras.

Caiuá: guarani: "caiová" - nome de uma tribo.

Caiubi: tupi: folhas azuis.

Caiuá: tupi: aquele que mora no mato.

Cajaty: tupi: grande árvore.

Cajuru: tupi: "caá-juru" - boca do mato, onde se entra no mato.

Camapuã: tupi: colina em forma de seios.

Camarão: indígena: crustáceo marítimo.

Cambuci: tupi: vaso de água.

Cambuquira: tupi: arbusto da planta.

Camby: tupi: leite materno.

Cambyçara: tupi: pessoa que alimenta.

Camocim: tupi: vaso com água.

Caápua: tupi: aquele que mora no mato.

Caássica: indígena: planta oleosa.

Caçapava: tupi: travessia do mato.

Camury: tupi: o peixe robalo.

Canará: tupi: planta parecida com cana de açúcar.

Cândia: tupi: ruim.

Canindé: tupi: arara azul.

Canirim: indígena: broto de flor.

Capotira: indígena: flor do mato.

Caramuru: tupi: homem do fogo.

Carioca: tupi: casa de branco.

Casira: indígena: inseto munido de ferrão.

Catira: tupi: dança típica indígena.

Caturama: indígena: boa sorte.

Cauâ: tupi: gavião.

Caubi: indígena: variação do caiubi.

Cauê: tupi: homem bondoso que age com inteligência.

Cauré: Nheengatu: "cauré" - espécie de gavião.

Caxambu: africano: espécie de tambor.

Cayari: tupi: riacho dos cajás.

Cayres: tupi: quadras.

Ceci: tupi: "ce-sy" - Mãe superior ou mãe do pranto.

Celerino: indígena: aquele que é ligeiro.

Cembira: indígena: pedaço.

Cendi: indígena: luminosidade.

Cendira: indígena: fraterna.

Cimeína: indígena: sem polimento.

Cipoúna: tupi: cipó escuro.

Coaraci: tupi: "cuarassy" - sol, verão. a mãe do dia.

Cobé: indígena: a maneira como se vive.

Cobi: indígena: derivado de Cobé.

Coema: indígena: início do dia.

Cotiguara: indígena: sócio.

Cunhapora: guarani: "cunhã-porã" - mulher bonita.

Cunhataí: guarani: "cunhã-taí" - menina.

Dakarai: africano: felicidade.

Dakota: indígena: amigo.

Dena: indígena: pequeno vale.

Diacira: indígena: conjunto de alvéolos em que a abelha deposita o mel.

Diacuí: indígena: planta que floresce no campo.

Diaurum: indígena: onça preta e poderosa.

Eala: havaiano: brincalhão.

Ebira: indígena: lugar do barco onde se encontram os assentos.

Ecira: indígena: cozinheira que assa na brasa.

Ednaré: indígena: divindade dos parecis, tribo antiga.

Ehu: havaiano: de cabelos vermelhos.

Ehwina: havaiano: a guerreira.

Eirapuã: indígena: estrela.

Eirati: indígena: abelha pequena.

Eiruba: indígena: abelha rainha.

Ekeka: havaiano: próspero.

Ekemona: havaiano: homem rico.

Ekena: havaiano: conhecedora dos segredos da juventude.

Ekewaka: havaiano: o guardião.

Ekika: havaiano: mulher rica.

Ekualo: havaiano: próspero guardião.

Emaci: indígena: mal-estar.

Emarã: indígena: qualidade de maldizente.

Emitima: indígena: horta.

Ena: indígena: derrubar.

Enarê: indígena: deus dos índios.

Endi: indígena: luminosidade.

Endyra: indígena: irmã da mulher.

Eno: americano: índios que viviam às margens do rio Colúmbia.

Enoma: indígena: espécie de besouro.

Eora: indígena: perder os sentidos.

Ereíma: indígena: não possui nome.

Erval: indígena: mata com ervas.

Erê: indígena: assombro, admiração.

Etama: indígena: nação.

Eçabara: indígena: que procura.

Eçai: indígena: aquela que gosta de festas.

Eçaiara: tupi: aquela que foi esquecida.

Eçajira: indígena: abertura situada na parte media da membrana íris.

Eçapira: indígena: o que se procura.

Eçara: indígena: ir em busca.

Eçaraia: indígena: esquecer.

Eçauna: indígena: olhos escuros.

Goiás: tupi: da mesma raça.

Grajaú: tupi: "eu sou o homem".

Guacira: tupi: tudo que é cortante.

Guapira: indígena: onde o vale começa.

Guarabira: tupi: "guarabira" - nome de peixe.

Guaracema: indígena: fuga das garças.

Guaraci: indígena: "cuarassy" - verão, o astro sol.

Guaraciaba: tupi: "guarassy-aba" - cabelos de sol  cabelos louros.

Guaraciara: indígena: pássaro que tem luz como o sol.

Guarani: tupi: guerreiro.

Guaratinga: indígena: garça clara.

Guaraúna: indígena: garça escura.

Guayi: tupi: semente boa.

Guaçu: indígena: grande.

Guaíra: indígena: intransitável.

Gurinhém: indígena: cantar de pássaros.

Haikela: havaiano: a que viu Deus.

Halehale: havaiano: impiedoso.

Halikaka: havaiano: a que porta armas.

Halola: havaiano: o que porta armas.

Hanauhou: havaiano: o mesmo que Renata.

Hauolimau: havaiano: mina de ouro.

Heiki: havaiano: mulher nobre.

Hekele: havaiano: belo arbusto.

Hekewika: havaiano: guerra dos contentamentos.

Henele: havaiano: soberano da casa.

Heneliaka: havaiano: príncipe poderoso.

Henoheno: havaiano: amável.

Hokuokekai: havaiano: mar das amarguras.

Hurassí: tupi: nuvem.

Iaceê: indígena: poder de telepatia.

Iaci: indígena: idem a jaci.

Iaciara: tupi: "iaci-uaruá" - espelho da lua.

Iacina: tupi: espécie de borboleta com asas douradas.

Iakopa: havaiano: vencedor.

Iamana: indígena: tipo de flauta, feita de bambu.

Iana: havaiano: deus é gracioso.

Iandara: indígena: metade do dia.

Iara: indígena: entidade que faz parte do folclore indígena, progenitora da água.

Iataí: indígena: tipo de abelha.

Ibacém: indígena: fruto adocicado.

Ibaque: indígena: espaço ilimitado e indefinido onde se movem os astros.

Ibarama: indígena: pomar.

Ibarantâ: indígena: pedaço de madeira.

Ibaretama: indígena: o céu.

Ibaré: indígena: o fruto que caiu da árvore.

Ibaté: indígena: o ponto mais alto.

Iberaba: indígena: o brilho da água.

Iberê: indígena: não possui significado certo.

Ibiacema: indígena: montanha da terra.

Ibiaci: indígena: bondosa terra.

Ibiajara: tupi: "ybyã-jara" - senhor do planalto, cavaleiro do planalto.

Ibiama: indígena: a vertente.

Ibiara: indígena: serra das araras.

Ibiaçu: indígena: pedaço grande de terra.

Ibiracema: indígena: árvore nova.

Ibiraci: indígena: madeira com abelhas.

Ibirajara: indígena: dono da arma indígena.

Ibirajá: indígena: planta que dá frutos.

Ibiri: indígena: tremor de terra.

Ibitira: indígena: grande elevação de terra.

Ibiúna: indígena: terra escura.

Ibotira: indígena: flor pequena.

Ibotirama: indígena: lugar das flores.

Ibura: indígena: nascente de água.

Ibá: tupi: fruta saborosa.

Içara: tupi: "jyssara" - espécie de Palmeira do sul.

Icém: indígena: água adocicada.

Iderê: tupi: madeira.

Iemanjá: africano: mãe das águas.

Ierê: indígena: movimento em círculo causado pelo cruzamento de ondas.

Igaci: indígena: lugar para passar no rio.

Igapi: indígena: chuva miúda.

Igapira: indígena: a nascente do rio.

Igara: indígena: embarcação pequena.

Iguaba: tupi: fonte de água potável.

Iguatemi: tupi: rio ondulante.

Iguaçu: tupi: local com grande quantidade de água.

Ihelane: havaiano: deus todo poderoso.

Ihilane: havaiano: aquele que sabe muito.

Ihilani: havaiano: o que sabe muito.

Ikaika: havaiano: forte urso.

Ikepela: havaiano: moça, bela.

Ileina: havaiano: mulher iluminada.

Imira: indígena: vegetação.

Inaiê: tupi: águia solitária.

Inandê: tupi: cocar, adorno de cabeça.

Inca: peruano: filho do sol.

Inema: indígena: água parada.

Inã: indígena: pessoa.

Iori: africano: vitalidade da luz.

Ipanema: tupi: "y-panema" - Rio imprestável, impraticável.

Ipoema: indígena: espécie de pássaro do pântano.

Ipojuca: indígena: pântano.

Ipupiara: tupi: deus raivoso da águas.

Ipuã: tupi: ilha.

Ipê: tupi: árvore de singelas flores amarelas.

Iracema: tupi: nascida do mel, lábios de mel.

Iraci: tupi: abelha rainha.

Iraí: tupi: "eíra-y" - rio do mel ou rio das abelhas.

Irajá: tupi: "eíra-já" - ninho das abelhas, colméia.

Iramaia: tupi: mãe do mel.

Irani: tupi: "eíra-i" – abelhinha, rio de mel.

Irapuã: tupi: colméia.

Iraputã: tupi: "eíra-pytã" - Mel vermelho.

Iratama: indígena: muitas abelhas.

Iraê: tupi: gosto de mel.

Irecê: indígena: superfície da água.

Iriri: indígena: molusco.

Irati: tupi: "eíra-ty" - cera de abelha.

Itabira: indígena: pedregulho.

Itacira: tupi: "itá-syra" - pedra cortante, lâmina afiada.

Itagi: tupi: "itá-jy" - machado de pedra.

Itagiba: indígena: forte braço, como pedra.

Itajuí: indígena: riacho onde se encontra ouro.

Itambé: indígena: pedra pontuda e com corte.

Itanema: indígena: cobre.

Itapema: indígena: pedra.

Itaperuna: tupi: pequena aldeia no meio da floresta.

Itapoã: tupi: pedra redonda.

Itatiba: indígena: lugar com muitos pedregulhos.

Itaú: tupi: "itá-y" - rio das pedras, pedra preta.

Itaúna: indígena: pedra escura.

Itubore: indígena: personagem dos bororos.

Itápolis: tupi: cidade de pedra.

Ivair: indígena: rio das flechas.

Ivaí: indígena: riacho de frutos.

Iwin: havaiano: moço bonito.

Iúna: indígena: rio escuro.

Jaboatão: tupi: árvore de tronco reto.

Jaci: indígena: mãe dos frutos.

Jaci: tupi: "jassy" - Lua.

Jaciaba: tupi: "jassy-aba" - cabelos de lua, raios de luar ou pessoa de frutas.

Jaciara: tupi: "jassy-ara" - tempo de luar, nascer da lua.

Jacicoê: tupi: madrugada.

Jaciema: indígena: movimento da lua.

Jaciendi: indígena: o que a lua reflete.

Jacimar: indígena: lua boa para a guerra.

Jacimira: indígena: homem da lua.

Jacina: indígena: inseto.

Jacinir: indígena: inseto.

Jacinira: indígena: nome derivado de jacina.

Jacir: indígena: variante de Jacira.

Jacira: indígena: inseto que produz mel.

Jacirema: indígena: produção do mel da abelha.

Jacobina: tupi: "jacuy-bina" - Espécie de árvore que perde as folhas nas secas.

Janarí: indígena: árvore da Amazônia.

Janaína: africano: sinônimo de iemanjá, rainha do mar.

Jandaia: tupi: papagaio.

Jandaíra: indígena: inseto que produz mel.

Jandir: indígena: variante de Jandira.

Jacira: tupi: "jandé-eíra" - nosso mel, inseto que produz mel.

Jandira: tupi: "jandé-eíra" - nosso mel, produtora de mel.

Japira: indígena: espécie de ave.

Jari: indígena: riacho de frutos.

Jarina: indígena: tipo de palmeira amazonense.

Jati: indígena: tipo de inseto que produz mel.

Jatir: indígena: personagem do livro de Gonçalves Dias.

Javaé: indígena: índios de outra tribo.

Jaçara: indígena: espécie de palmeira.

Janaína: tupi: rainha dos lares.

Japira: tupi: "y-apyra" - cabeceira do rio.

Jeceara: indígena: amancebar-se.

Jepiara: indígena: atitude de defesa.

Jerema: indígena: idem a jurema.

Joaci: indígena: pessoa com sede.

Juaci: indígena: pessoa com sede.

Juacema: tupi: "juá-sema" - A época dos juás.

Juacir: indígena: nome derivado de Juaci.

Juacira: indígena: feminino de Juacir.

Juarana: indígena: se parece com Jucá.

Juatama: indígena: lugar dos juás.

Jubaia: indígena: pousada agradável.

Juçara, Jussara: tupi: "jyssara" - Nome de uma palmeira de onde se extrai o palmito.

Juína: pareci: "zuí-uiná" - rio do gavião.

Jupi: tupi: "jupyra" – roçado, planta com espinhos.

Jupiara: indígena: mitologia dos índios.

Jupira: indígena: qualquer planta que alimenta.

Juraci: indígena: aquela que fala o bem.

Jurandir: tupi: trazido pela luz do céu.

Jurandira: indígena: sabor do mel nos lábios.

Jurecê: indígena: aquela que fala o bem.

Jurema: tupi: "jurema" - planta esquia com espinhos.

Juruena: Aruaco: "ajuru-ena" - rio do papagaio.

Juruna: tupi: boca negra.

Juçana: indígena: armadilha de caça de aves.

Kaakakona: havaiano: filho pródigo.

Kai: havaiano: oceano.

Kaiki: havaiano: menina-sol.

Kaila: havaiano: a que gosta de viver.

Kailene: havaiano: filha da coragem.

Kailina: havaiano: filha da coragem.

Kailola: havaiano: homem de coragem.

Kakali: havaiano: lembrado por Deus.

Kakalina: havaiano: imaculada.

Kaki: havaiano: moça triste.

Kala: havaiano: homem bonito.

Kalamela: havaiano: poema.

Kalawina: havaiano: não possui cabelos.

Kale: havaiano: principal, essencial.

Kalena: havaiano: pura.

Kaleo: havaiano: uma voz.

Kali: havaiano: menina bonita.

Kalina: havaiano: filho da sorte.

Kaloka: havaiano: homem viril.

Kalola: havaiano: feminina.

Kalolaina: havaiano: mulher forte e robusta.

Kaloré: caiagangue: "ka-ló-rê" - campo das árvores pintadas.

Kaluanã: tupi: grande guerreiro.

Kamala: havaiano: fruto doce.

Kameahookohoia: havaiano: guerreiro.

Kamealamalama: havaiano: protegida por Deus.

Kami: havaiano: imortal.

Kamona: havaiano: aquele que tem garra.

Kamuela: havaiano: ouvido pelos deuses.

Kana: havaiano: juízo divino.

Kanakake: havaiano: mulher magistral.

Kanake: havaiano: mulher pura.

Kanauã: tupi: dançarino.

Kaneki: havaiano: graciosidade de Deus.

Kanela: havaiano: defensora da humanidade.

Kaniela: havaiano: juízo divino.

Kaniele: havaiano: a que tem juízo.

Kanike: havaiano: cheia de graça.

Kaolin: indígena: bela jovem.

Kapane: havaiano: árvore frondosa.

Keaka: havaiano: apelido para kaakakona.

Keakakona: havaiano: protetora.

Keamuka: havaiano: nascido no mar.

Keike: havaiano: pedra preciosa.

Keke: havaiano: pura, virginal.

Keki: havaiano: apelido bem comum.

Kelama: havaiano: a que tem vontades.

Keleka: havaiano: bondosa.

Kelika: havaiano: filha dos deuses.

Kenana: havaiano: esperto.

Keokolo: havaiano: dádiva de Deus.

Keopele: havaiano: prêmio da paz.

Kerexu: Guarani: Lua crescente (pronuncia: Cretchu)

Kiary: tupi: "kiá-r-y" - rio da sujeira.

Kika: havaiano: campo de batalha.

Kilakila: havaiano: valente mulher.

Kimi: havaiano: a mulher que se destaca.

Kimo: havaiano: o homem que se destaca.

Kini: havaiano: nascido na nobreza.

Kiopaa: havaiano: grande ursa.

Kodia: havaiano: mulher do povo.

Kola: havaiano: forte, poderoso.

Kolomona: havaiano: o que vive em paz.

Koma: havaiano: apelido para tomas.

Koni: havaiano: apelido para Antony.

Konia: havaiano: sabedoria, ciência.

Kopi: havaiano: a sábia.

Kuana: indígena: doce perfume.

Kuanna: indígena: doce perfume.

Kuarashí: indígena: sol.

Kuat: africano: variante de Kuarashí.

Kumari: indígena: comadre.

Kurumí: indígena: menino.

Kuumomimakamae: havaiano: madrepérola.

Kylie: australiano: bumerangue.

Laa: havaiano: mulher sagrada.

Lacirandy: tupi: luar.Lahanau: havaiano: aniversário.

Lahetô: havaiano: sol.

Laimana: havaiano: aviso de proteção.

Laina: havaiano: aquela que vem de um caminho estranho.

Lakina: havaiano: rainha.

Lala: havaiano: a vitoriosa.

Lalela: havaiano: louros da vitória.

Lalepa: havaiano: conselheiro.

Lali: havaiano: coroado por louros.

Lamaki: havaiano: ilha grande.

Lamona: havaiano: protetora.

Lanakala: havaiano: o conselheiro.

Lanake: havaiano: a lança.

Lani: havaiano: celestial.

Laula: havaiano: ilustre combatente.

Laulena: havaiano: a que sempre vence.

Leikela: havaiano: súdita de deus.

Leilane: havaiano: flor celestial.

Lekana: havaiano: pequeno rei.

Lekinala: havaiano: o que governa através de conselhos.

Lepeka: havaiano: muito amiga.

Leri: indígena: molusco acéfalo.

Leupena: havaiano: mesmo que Rubens.

Lika: havaiano: pérola.

Likeke: havaiano: senhor mais que poderoso.

Liki: havaiano: apelido para Likeke.

Linei: havaiano: a renascida.

Lokelani: havaiano: bela flor.

Lokele: havaiano: perfumada.

Lokelika: havaiano: nascido na rocha.

Lokene: havaiano: aquele que vem da ilha de Rhoda.

Lokine: havaiano: forte.

Lopaka: havaiano: famoso.

Lopeka: havaiano: mulher famosa.

Lopine: havaiano: sábio.

Maceió: tupi: aquele que possui asas.

Macunaíma: indígena: aquele que trabalha durante a noite.

Magé: tupi: feiticeiro.

Mahaoo: havaiano: mulher séria.

Mahara: havaiano: anjo do campo.

Mahina: havaiano: deusa.

Maiara: tupi: a sábia.

Maikekai: havaiano: guerreiro dos mares.

Mainara: havaiano: gastadora de dinheiro.

Mair: indígena: pessoa de pele clara.

Mairi: tupi:"mairy" - reduto dos franceses. (cidade)

Mairarê: tupi: o amanhã.

Majuí: tupi: andorinha.

Makelina: havaiano: cidade populosa.

Malie: havaiano: serena, calma.

Malika: africano: doce princesa.

Malina: havaiano: a grande cidade.

Maluf: havaiano: obeso.

Maluhia: havaiano: a protegida.

Mamede: havaiano: louvado, amado.

Manacá: tupi: flor nas cores branco e azul.

Manaoio: havaiano: fé.

Manaolana: havaiano: mulher com espírito de luz.

Manhaná: tupi: aquele que vigia.

Mansur: havaiano: vitorioso.

Manu: havaiano: amigo.

Manuku: havaiano: apelido bem comum.

Marã: indígena: ato ou efeito de resolver.

Maraíra: indígena: pessoa que aprecia mel.

Marana: indígena: combate entre duas partes.

Maraneíma: tupi: donzela virgem.

Maranhão: tupi: mar grande, mar que corre.

Marani: indígena: o que provoca rixas.

Mariam: havaiano: variante de Maria.

Maricí: tupi: índia Tupã.

Maricy: tupi: índia Tupã.

Marié: tupi: "mari-y" - rio do fruto mari.

Mariíu: tupi: "umari-y" - rio do fruto umari.

Maron: havaiano: guia dos peregrinos.

Mauad: havaiano: delicada.

Mauarí: tupi: personagem da lenda indígena.

Mauliola: havaiano: curado pelos deuses.

Mauá: tupi: aquele que é elevado.

Maya: havaiano: água.

Mazagoua: havaiano: águas quentes.

Maíra: havaiano: inteligente.

Meakiai: havaiano: animal sedento.

Melca: havaiano: uma das filhas de Salafaad, irmã de Tersa.

Mena: indígena: cônjuge.

Mira: indígena: pessoa.

Miracema: indígena: nascer de uma criança.

Mirna: havaiano: bela.

Moacir: indígena: o que faz sofrer.

Moama: indígena: arrumar a armadilha.

Moara: tupi: aquele que auxilia no parto.

Moema: tupi: "moeê" - doce, adocicada, aurora, personagem principal de um poema de Basílio da Gama.

Moi: havaiano: santo.

Moke: havaiano: o iluminado.

Monoke: havaiano: além das montanhas.

Monâ: indígena: responsável pela criação do céu e da terra.

Míria: havaiano: aquela que tem muito.

Naara: tupi: jovem, de espírito vivaz e astuto.

Nadi: indígena: progenitora.

Naindí: tupi: acessório feito de conchas.

Nakana: havaiano: prenda de deus.

Nakine: havaiano: esperança.

Naneki: havaiano: graciosa.

Nanine: indígena: personagem principal de uma história guaicuru.

Naná: indígena: fruto que cheira forte.

Nanã: indígena: fruto que cheira forte.

Neputira: indígena: floresce no campo.

Nhandeara: tupi: "nhandé-jara" - Nosso Senhor. (Jesus Cristo)

Niara: indígena: personagem de mitologia caincangue.

Nita: indígena: grande urso.

Noela: havaiano: o que consola.

Nohouka: havaiano: o único.

Nola: havaiano: iluminada.

Nolana: havaiano: o famoso.

Noleka: havaiano: aquela que vem do norte.

Nolemana: havaiano: regra a ser seguida.

Nolepeleko: havaiano: aquele que brilha.

Nolina: havaiano: mulher honrada.

Nupeba: indígena: pedaço de terra.

Obajara: indígena: aquele que luta contra.

Obeíma: indígena: não possui folhagens.

Obiru: indígena: folha que secou.

Obitã: indígena: folha que endureceu.

Oholupalupa: havaiano: de um só olho.

Ojibe: indígena: aquele que está em decadência.

Oka: havaiano: força divina.

Oko: havaiano: homem próspero.

Opelia: havaiano: mulher serpente.

Opira: indígena: aquele que se responsabiliza por cuidar da casa de quem está ausente.

Oquena: indígena: abertura de entrada da casa.

Oquira: indígena: broto de folhagem.

Oriba: indígena: alegre, feliz.

Oricema: indígena: rio de gruta mal cheirosa.

Otinga: indígena: água límpida.

Owena: havaiano: jovem lutador.

Pacaembú: tupi: riacho das pacas.

Pakelekia: havaiano: templo de reza.

Paki: havaiano: mulher nobre.

Pakile: havaiano: rei magnífico.

Palaka: havaiano: filho dos sulcos.

Palakika: havaiano: vinda da Europa.

Palakiko: havaiano: vindo da Europa.

Palakine: havaiano: vinda da Europa.

Palani: havaiano: selvagem.

Palapala: havaiano: estranha. (mesmo que bárbara).

Palapi: havaiano: moça delicada.

Pali: havaiano: fruta pequena e saborosa.

Palona: havaiano: lorde.

Pane: havaiano: divertida, alegre.

Paneki: havaiano: menina graciosa.

Paquerer: tupi: onde dormem as pacas.

Paquetá: tupi: rio cheio de pacas.

Paracambi: tupi: união dos rios.

Paraguaçu: indígena: mar imenso.

Paranaguá: tupi: enseada do grande rio.

Paraopeba: tupi: rio das águas rasas.

Parati: tupi: mar branco.

Paraty: tupi: mar branco.

Pavuna: tupi: lagoa de águas turvas.

Peakalika: havaiano: a que traz felicidade.

Pei: havaiano: formosa.

Peike: havaiano: garotinha.

Peke: havaiano: apelido carinhoso.

Pelena: havaiano: bonita.

Pelike: havaiano: feliz.

Peri: indígena: planta lisa, delgada e flexível.

Peri: tupi: esteira de junco.

Piancó: tupi: pássaro que canta.

Piatã: tupi: "pyatã" - forte, rijo, vigoroso, pedra dura.

Pindara: indígena: aquele que pesca.

Piraju: tupi: peixe dourado.

Pirajá: indígena: lugar onde se coloca os peixes para serem tratados.

Pitangui: tupi: rio das crianças.

Pocema: indígena: brado de guerra.

Poguira: indígena: proteger.

Polikia: havaiano: garota mimada.

Pololena: havaiano: a florida.

Pololika: havaiano: voraz.

Poranga: indígena: beleza.

Porã: indígena: aquele que possui beleza.

Potengi: tupi: rio de camarões.

Potengy: tupi: rio de camarões.

Poti: indígena: animal artrópode crustáceo.

Potira: tupi: "potyra" – flor, planta.

Puleleuha: havaiano: borboleta.

Quaraci: indígena: idem a guaraci.

Quaraciaba: indígena: idem a Guaraciaba.

Quaraciama: indígena: aurora.

Quaraciema: tupi: nascer do sol.

Quaraçá: indígena: luz do sol.

Queiroga: inca: planta pequena.

Quiroga: inca: planta pequena.

Raoni: indígena: chefe e grande guerreiro.

Raruama: indígena: obstáculo.

Raíra: indígena: homem.

Retama: indígena: nação.

Roama: indígena: permanecer em pé.

Rocema: indígena: andar acompanhada.

Roquira: indígena: gomo de vegetais.

Rudá: tupi: divindade do amor.

Sabará: tupi: pedra reluzente.

Saíra: Tupi: "saíra" - minúsculo, delgado.

Sama: indígena: cordão.

Sami: indígena: olhar inquieto.

Samoína: indígena: colar.

Sepetiba: tupi: cerrado de sapê.

Shaiene: indígena: alta e forte. Nome de uma tribo norte americana.

Sicupira: indígena: variação de sucupira.

Sucupira: indígena: nome de uma árvore.

Tabacema: indígena: alongamento das penas das aves.

Tabajara: tupi: o senhor da nossa aldeia.

Tabira: indígena: caule torto das árvores.

Taci: indígena: inseto.

Taciatã: indígena: sofrer.

Tacicema: indígena: a carreira das formigas.

Taciguara: indígena: o que come formigas.

Taciquara: tupi: aquela que come formigas.

Tacira: indígena: arma cortante.

Taiguara: indígena: o liberto.

Taina: tupi: estrela

Tainaçã: indígena: estrela da tarde.

Tamandaré: indígena: o fundador do povo.

Tapira: indígena: mamífero.

Tapiraça: indígena: o que tem olhos de anta.

Taquaracê: indígena: bambu adocicado.

Taía: tupi: animal de dentes afiados.

Taú: africano: bravo como um leão.

Tecoara: indígena: alegria.

Tecobiara: indígena: substituído.

Teçaberaba: indígena: olhos com brilho.

Teçarema: indígena: admiração á vista.

Teçá: indígena: olhos atentos.

Tibiriça: indígena: sentinela da serra.

Tinga: tupi: "tinga" - De cor branca.

Toriba: indígena: felicidade.

Tupã: indígena: progenitor.

Uahoomanaokahaku: havaiano: filho da luz.

Uaiana: tupi: tribo que deu origem ao nome Guaina.

Ualri: indígena: personagem de lenda indígena, que virou inseto.

Uaná: tupi: vaga lume.

Uauiarará: tupi: boto nas lendas da região norte do Brasil.

Ubajara: indígena: dono das armas.

Ubana: indígena: encobrir.

Ubandara: indígena: aquele que forra.

Ubá: tupi: cama feita de tronco de árvore.

Ubatã: indígena: dura madeira.

Ubaúna: indígena: embarcação pequena.

Uberaba: tupi: água cristalina.

Ubiracema: indígena: broto de árvore.

Ubiraci: indígena: madeira boa.

Ubirajara: tupi: "ybyrá-jara" senhor da floresta, senhor da lança, lanceiro.

Ubirani: indígena: local onde o mel corre.

Ubiratã: tupi: "ybyrá-atã" - Pau rijo, lança rija. dura madeira.

Uiara: indígena: alteração do nome lara.

Uirandi: indígena: legumes sebosos.

Umarama: indígena: lugar arejado.

Unaí: tupi: "una-í" - pretinha(o).

Upiara: indígena: o que luta contra o mal.

Upira: indígena: o alimento.

Urbi: africano: princesa.

Ururaí: indígena: rio dos lagartos.

Viatã: indígena: flecha rija.

Vivá: indígena: forte como a natureza.

Waioleka: havaiano: variação para a flor violeta.

Walelia: havaiano: força, poder.

Wana: havaiano: apelido.

Wapasha: americano: indígeno-americano. Folha vermelha.

Welama: havaiano: mulher voluptuosa.

Wiki: havaiano: apelido para Wikolia.

Wikoli: havaiano: vencedor dos pecados.

Wikolia: havaiano: vitoriosa.

Wilikilia: havaiano: virginal.

Winike: havaiano: apelido para Winikeneke.

Winikeneke: havaiano: vencedor.

Xamã: indígena: aquele que faz magias.

Xambré: Caiagangue: "xan-bré" - Próximo a cachoeira.

Xavantina: indígena: derivação dos xavantes.

Xinavane: africano: o que espalha a notícia.

Xoloni: africano: perdão.

Yacamin: indígena: personagem da lenda indígena.

Yahto: indígena: azul.

Yakecan: indígena: o som do céu.

Yancy: indígena: homem branco.

Yank: indígena: variante de Yancy.

Yara: tupi: "yjara" - sereia, mãe d'água.

Yardley: indígena: prados verdes.

Zaci: africano: pai de todos.

Zaila: africano: a feminina.

Zaire: africano: vindo da região do Zaire.

Zaki: africano: proeza do leão.

Zalika: africano: bem nascido.

Zaltana: indígena: montanha alta.

Zarina: africano: mulher de ouro.

Zene: africano: moça bonita.

Fontes:

www.significado.origem.nom.br

www.melhornome.com.br